Riojarchivo

 

Título: Tamar III
Clasificación: Romancero
Localidad: Rincón de Olivedo
Informante: Rafael Forcada Díez (1-1-1932)
Recopiladores: Helena Ortiz Viana, Javier Asensio García y José Manuel Fraile Gil
Lugar y fecha de grabación: Rincón de Olivedo, 16 de marzo de 2014
Catalogación: IGRH 0140

 

El rey moro tiene un hijo     que Tranquilo se llamaba
un día estando comiendo     se enamoró de su hermana.
Como no podía ser     cayó malito en la cama,
su padre subió a verlo     domingo por la mañana.
–¿Qué tienes, hijo Tranquilo,      qué tienes, hijo del alma?
–Tengo unas calenturitas     que me atraviesan el alma.
–¿Quieres que te mate un ave     de estos que vuelan por casa?
–Padre, haga usted lo que quiera     pero que suba mi hermana–.
Como era en tiempo verano     su hermana subió en enaguas
y Tranquilo que la vio     como un león la miraba
la agarró de la cintura     y se la metió en la cama.
-Déjame, hermano Tranquilo,     déjame que soy tu hermana.
-Si eres mi hermana que seas     no haber nacido tan guapa.
A eso de los nueve meses     la niña se puso mala
parió un hermoso Tranquilo     que a todo el mundo envidiaba
que a todo el mundo envidiaba     que a todo el mundo envidió.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.