|
Título: Siembra las habas por San Lucas |
Si quieres coger habas muchas siémbralas por San Lucas,
si quieres coger habas más édralas por San Blas.
Los refranes agrarios tienen sentido si están contextualizados en el lugar donde se pronuncian. En Alcanadre dicen este proverbio fruto de la experiencia y de haber comprobado año tras año que en el regadío junto al Ebro se han cogido buenas matas de habas en mayo si se han sembrado el día de San Lucas –el dieciocho de octubre– y se han edrado el tres de febrero.
No es un refrán muy conocido. En algunas partes de España se dice la primera parte, la que aconseja la fecha de la siembra, pero no la segunda. Edrar significa genéricamente dar una segunda cava a las viñas, pero aquí en La Rioja tiene otro sentido, suele usarse como sinónimo de cavar ligeramente con la azada para limpiar la superficie de malas hierbas o remover la tierra muy por encima. Ese es el sentido que tiene en el refrán pues para San Blas la planta de las habas ha germinado y tomado cierta altura y conviene edrarla a su alrededor.