Riojarchivo

 

Título: San Matías iguala la noche con los días VI
Clasificación: Dictados tópicos
Localidad: Valtrujal, Arnedillo
Informante: José María Calvo Vicente, el Mayo (17-3-1945)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Arnedillo, 12 de junio de 2022

 

San Matías,
igualan las noches y los días,
cantan los pájaros sus alegrías,
le dice la oveja al pastor:
–Sácame de esa umbría
y llévame a ese carasol

El padre de El Mayo era de Arnedillo, donde José Mari nació; la madre era de Valtrujal. Por ambas ramas familiares le viene su amplia cultura pastoril pues toda su vida la dedicó al cuidado de ovejas y cabras en los montes de Arnedillo, Antoñanzas y Sierra Laez. También tuvo olivos. Por San Matías, el 24 de febrero, el sol ha alcanzado cotas más altas que en diciembre, enero y febrero y comienza a iluminar zonas hasta entonces en sombra. La oveja le reclama al pastor nuevos pastos donde poder comer cardos y hierba nueva.

Bibliografía:

  • Miguel Correas Martínez y José Enrique Gargallo Gil, Calendario romance de refranes, Universidad de Barcelona, 2003.