Riojarchivo

 

Título: Quién dirá que no era una
Clasificación: Cancionero
Localidad: Brieva de Cameros
Informantes: Juan Barral Martínez Juanitín (7-9-1932) y su hijo Juan José Barral López (8-6-1959) a la guitarra.
Recopiladores: Javier Asensio García, Helena Ortiz Viana y Julián Tomás Las Heras
Lugar y fecha de recogida: Brieva de Cameros, 25 de junio de 2005

 

Quién dirá que no era una
la rueda de la fortuna.
Quién dirá que no eran dos
las agujas del reloj.
Quién dirá que no eran tres
las hijas de don Andrés.
Quién dirá que no eran cuatro
tres cuberteras y una plato.
Chundarata, chundarata,
chundarata, chundará,
chundarata, chundarata,
chundarata, chundará.

Quién dirá que no eran cinco
las hijas de don Francisco.
Quién dirá que no eran seis
cinco vacas con un buey.
Quién dirá que no eran siete
seis sotanas y un bonete.
Quién dirá que no eran ocho
siete cornudos y un mocho.
Chundarata, chundarata,
chundarata, chundará,
chundarata, chundarata,
chundarata, chundará.

Quién dirá que no eran nueve
las hijas de doña Irena.
Quién dirá que no eran diez
los deditos de los pies.
Quién dirá que no eran once
las hijas de Mari Conce.
Quién dirá que no era una docena
once frailes y una interna.
Chundarata, chundarata,
chundarata, chundará,
chundarata, chundarata,
chundarata, chundará.

Esta canción seriada pertenece al viejo folklore hispano y aunque no es muy conocida puede aparecer como entretenimiento infantil para aprender los números o incluso como letra de la Danza Prima de Avilés (Asturias). Le acompaña un estribillo, el del chundarata que parece más reciente que el resto de la canción.