Riojarchivo

 

Título: Pescador de secano
Clasificación: Cuentos
Localidad: Arnedo
Informante: Antonio García Rubio, Poli, (14-6-1927)
Recopiladores: Javier Asensio García y Juan Ignacio Peñalba
Lugar y fecha de grabación: Arnedo, 29 de octubre de 2010

 

El señor Adusto, bisabuelo de los Artilleros de Arnedo, tenía por costumbre merendar todos los años con un pastor de Bergasa. En una ocasión, mientras merendaban, el hermano de Adusto aprovechó para robarle dos corderos al de Bergasa, los mejores del rebaño. Esta anécdota, que puede tener algo de cierto, se ha adornado con motivos folklóricos, uno el del pescador de secano, “Soy pescador de secano, lo que no robo yo lo roba mi hermano”, que procede del mundo del cuento; y otro, los dichos sobre bandoleros como ese bandolero de Andalucía o el recordado bandido Bobadilla que andaba por La Rioja Baja, ambos «robaban a los ricos y a los pobres socorrían».

Glosario:

Romeral: término entre Arnedo y Bergasa.
Cogote: otero.
Trompis: individuo.
Menuceles: menudillos del cordero.
Templao: satisfecho, lleno.