Riojarchivo

 

Título: Las carrasquillas
Clasificación: Bailes
Localidad: Neila (Burgos)
Informantes: Niñas y mujeres del pueblo.
Voz cantante: Rosa Isabel García Medel (14-6-1964)
Pandera: Guadalupe Fernández de La Cuesta González (5-5-1944)
Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de grabación: Neila, 2 de julio de 2011

 

La vara de San José     todos los años florece
la vergüenza de los hombres     se ha perdido y no aparece.

Es el baile de la carrasquilla     que es un baile muy disimulado
que hincando la rodilla en tierra     este baile se queda parado.
¡Ah, levanta, levanta María!,     que este baile no se baila así
que se baila de espalda, de espalda,     señorita menea esas sayas,
mariquita, menea esos brazos,     a la media vuelta se dan dos abrazos.
Que en mi pueblo no se usa eso     que se usa un abrazo y un beso
que en mi pueblo no se usa tanto     que se usa un abrazo y un salto.

Nota sobre la indumentaria: Para este tipo de bailes no era necesario llevar ningún traje distintivo. Algunos de los que portan las bailarinas, el de las mayas con sus cintas características, son tradicionales, los demás no lo son.

Bibliografía:

  • Mari Cruz Garrido Pascual, El corro de las niñas, el círculo de las mujeres. Un repaso al juego del corro desde sus orígenes como elemento de la cultura femenina, Editorial Horas y Horas, Madrid, 2010.