Riojarchivo

 

Título: La misa de Jesucristo VII
Clasificación: Romancero
Localidad: Villanasur río de Oca
Informante: María Victoria de la Parte González (9-6-1931)
Recopiladores: Nicolás Asensio Jiménez y Javier Asensio García
Catalogación: IGRH 0736.1
OTIT: Jesucristo dice misa; Roldán no admite parigual, a lo divino
Lugar y fecha de recogida: Logroño, 4 de agosto de 2022

 

Jesucristo va a decir misa      con grande solemnidad,
a un lado lleva a San Pedro      y al otro lleva a San Juan,
en medio los doce apóstoles      que han salido de cenar
y les dice: –Hijos míos,      mañana hay que comulgar,
tomaréis mi cuerpo y sangre      y al mismo tiempo ayunad.
El que esta oración dijese      tres veces al acostar
sacará una alma de pena      y la suya de penar
y aunque tenga más pecados      que arena tiene la mar
y hojitas tiene un árbol,      no se podrá condenar.

La exclamación final de Vitori viene muy a cuento porque este romance no lo tenía anotado en su cuaderno. Fue durante la encuesta cuando le preguntamos por él y le vino el recuerdo de esta oración que rezaba de pequeña, aprendida igualmente de su abuela. No tenía el romance en su memoria activa pero afloró. Ella misma se sorprendió recitando los versos.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.