Riojarchivo

 

Título: La maldición de los cuervos
Clasificación: Cuento etiológico
Localidad: Cervera del Río Alhama
Informante: Valentín Berdonces Díez Recio (15-4-1925) y María Bermejo Jiménez (22-4-1927)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Cervera del Río Alhama, 17 de febrero de 2002

 
Cuento que explica la creencia de que las cornejas no pueden beber agua en el verano. Tiene sus antecedentes en la mitología griega, romana y nórdica.

Recio

Cervera del Río Alhama. Valentín Berdonces Díez Recio. 17 de febrero de 2002

¡Que los guas han desaparecío!, los cuervos. ¿No sabes? Los cuervos en el verano no podían beber agua desde el diluvio universal. Pues cuando paró el diluvio, pues abrieron el arca de Noé y echaron una pareja de cuervos pa que traerían algo pa vel si estaba seco en la tierra ya. ¡Cojones!, los cuervos que no vinieron, ¡cómo iban a venil los cuervos!, ¡a comer carne se quedaron!

–Pues los cuervos no vienen, pues los cuervos no vienen (decía Noé).

Y echaron una pareja’e palomas y volvieron las palomas con dos ramas de olivo.

–Tiene que estar seca por cojones, porque se bambolea el aire (decía Noé).

Y a los cuervos los castigó con una agujero en el garganchón pa que no podrían bebel agua en el verano, ¡mira qué castigo les dio!, ¿no lo sabías?, ¡esu es cierto!

(Pero ¿es cierto que no beben agua en el verano?)

Yo no les he vistu nunca ¡eh! No beben agua pero se comen las sandías de los sandiares, que les refresca, ¡fíjate qué calvario les dio Dios! No beben agua y joden las sandías frescas. ¡Vaya pal que tenga sandías!, ¡no me jodas, hombre, qué castigos!

Glosario:

Gua: En el habla cerverana nombre onomatopéyico que dan a las cornejas.