Riojarchivo

 

Título: La mala suegra II
Clasificación: Romancero
Localidad: Azofra
Informante: Encarna Martínez Martínez (25-10-1931)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Logroño, 13 de julio de 2014
Catalogación: IGRH 0153

 

Carmela se paseaba     por una salita adelante
con dolores de cabeza     que daba pena escucharle.
Entre dolor y dolor     Carmela reza una salve:
-¡Oh, quién pudiera tener     una casa en aquel valle
y por vecinas tener     a la Virgen y a mi madre!
Su suegra, maldita bruja,     todo lo estaba escuchando.
-Coje, Carmela, tus ropas     y vete a casa tus padres,
si a la noche viene Bueso     yo le daré de cenar
y le daré los manjares     que tú le solías dar-.
A la noche viene Bueso.     -Mi Carmela, ¿dónde está?
-Tu Carmela es una bruja,     nos ha tratado muy mal,
a mí me ha tratado de bruja,     y a ti, hijo de criminal,
muy malito serás, hijo,     si no le vas a matar-.
Coge Bueso sus caballos     y sus criados detrás,
donde a ellas se las encuentra     arrecostadas a un árbol.
-¿Cómo no me hablas, Carmela?     -¡Cómo quieres que te hable
si tu corazón y el mío     se van a bañar en sangre!,
con la punta de tu espada     tú a mí me vas a matar
y con las lágrimas que eche     al hijo has de bautizar-.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.