Título: Imitando el habla de Las Ruedas Clasificación: Testimonios dialectales Localidad: La Villa de Ocón Informante: Victorina Gil Marín (8-11-1923) Recopiladores: Javier Asensio García, Helena Ortiz Viaa e Inmaculada Ortega Martínez Lugar y fecha de recogida: La Villa de Ocón, 24 de septiembre de 2014

 
Marino Aguado fue músico acordeonista de La Villa de Ocón, hombre inteligente e instruido que tuvo motivación por muchas cosas de su pueblo y del valle. Tenía la costumbre de anotar las palabras de uso específico. Escuchando a la gente de Las Ruedas le llamó la atención el arcaísmo de su forma de hablar.

En cierta ocasión se puso a imitar el habla de esta última localidad ante una señora del pueblo:

Las estenazas (tenazas),
las estijeras (tijeras),
la gallina baja por la callejuela,
cuájala, cuájala (cógela).

Bibliografía:

• José María Pastor Blanco, El castellano hablado en La Rioja, Ediciones emilianenses, Logroño, 2010.