El cuento catalogado con el número 1 de la clasificación de Aarne-Thompson-Uther titulado genéricamente El robo del pescado se nos presenta perfectamente contextualizado en Aguilar del Río Alhama, donde se mencionan personas que bien pudieron vivir en el pueblo, de nombres tan comunes como Juan y María, quienes bajaban a vender quesos a Cervera del Río Alhama, los zorros y lobos que vivían por el cerro La Horca asaltaban a los trajinantes por caminos y terrenos conocidos. Y la zorra, siempre astuta, dispuesta a hacerse con el botín de los quesos de cabra.

Bibliografía:

• Javier Asensio García, Cuentos riojanos de tradición oral, Piedra de Rayo, Logroño, 2004.