|
Título: El Mambrú |
El romance de Mambrú – Mambrú se fue a la guerra, qué dolor, qué dolor, qué pena…– es conocidísimo en el mundo hispano con una tonadilla que se repite aquí y allá.
Sabemos que el romance de Mambrú se incorporó en algunos casos al repertorio de las danzas procesionales. Así lo hemos podido recoger en la localidad soriana de Santa Cruz de Yangüas (Alto Cidacos).
Es de interés constatar cómo en Anguiano se mantiene el nombre de Mambrú para la danza pero el recuerdo de la letra ha desaparecido. La tonadilla que interpretan los gaiteros nos recuerda algo a las versiones más conocidas del romance pero comprobamos que la tradición dancística anguianesa ha conservado una melodía más arcaica que la vulgata y adaptada al ritmo de la propia danza.
Bibliografía:
- Jesús María Martínez Alesanco, La danza de los zancos desde 1603 a 2003 en Anguiano, Asociación Danza de Anguiano, 2003.
- José Antonio Quijera Pérez, Danzas tradicionales de La Rioja, I.E.R., Logroño, 1992.
- José Manuel Fraile Gil, “Los bailes romanceados en España al doblar el milenio” en El romancero de la Gomera y el romancero general a comienzos del tercer milenio: actas del Coloquio Internacional sobre el romancero, celebrado en la isla de la Gomera (Islas Canarias), del 20 al 24 de julio de 2001, Cabildo Insular de la Gomera, Maximiano Trapero, 2003.