Riojarchivo

 

Título: El destierro de Alfonso XIII
Clasificación: Cancionero
Localidad: Villaverde de Rioja
Informante: Señora que prefirió guardar anonimato (unos 80 años)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de grabación: Villaverde de Rioja, 25 de julio de 1999

 

Huye, huye, huye, tirano general,
en tu conciencia llevas la muerte de Galán,
por muy lejos que vayas jamás olvidarás
la muerte de miles pobres inocentes
que por ti murieron en tierra de Annual.
Ya se ha marchado Alfonso, ya en Inglaterra está
vendiendo cebolletas, rábanos y azafrán,
también vende lechugas, tomates y perejil,
alcachofas y limones para que pueda vivir.
Como no le compran ninguno de allí
Alfonso y Alfonso te vas a morir.

La sublevación de García y Galán en el cuartel de Jaca el 12 de diciembre de 1930 fue aplastada por el ejército del general Berenguer. Dos días después García y Galán fueron asesinados tras un sumarísimo consejo de guerra. Cuatro meses más tarde fue proclamada la II República Española. Los “Héroes de Jaca” fueron reconocidos como mártires de la República, Alfonso XIII hubo de exiliarse y el general Berenguer fue procesado en 1932.

Esta canción se burla del general Berenguer, de su fracaso en la campaña de Annual durante la guerra de África y de haber mandado asesinar a los héroes de Jaca, pero sobre todo se burla de un rey al que el pueblo se imaginó vendiendo hortalizas en las calles de alguna ciudad inglesa. La canción alcanzó gran popularidad en aquella etapa convulsa de nuestra historia.

Publicado en el libro de Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2009.