Marcelino se pasea      por la orilla del mar
mientras el caballo bebe      Marcelino echa un cantar
y la reina que lo oye      manda a su hija llamar.
–Mira, hija, qué bien canta      la sirenita del mar.
–Madre, no es la sirenita      ni tampoco el serenó
que es mi amante Marcelino      que con él me he de casar.
–Hija, si yo lo supiera,      lo mandaría matar
con cuchillos y navajas      y navajas de afeitar–.

Versión trunca de este romance muy conocido y extendido por el territorio riojano. Destaca la melodía de resonancias antiguas.