Riojarchivo

 

Título: Cuento encadenado I
Clasificación: Cuentos de formula, romancero.
Localidad: Ausejo
Informante: Herminio Moreno Balmaseda (24-12-1915)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recopilación: Logroño (Hogar de la tercera edad del barrio de Lobete), 5 de noviembre de 2002.
Clasificación: Véase ATU 2335 y 2014

 
Nos encontramos ante un cuento encadenado o poesía popular que nos descubre la función lúdica del lenguaje. Se trata de jugar con las palabras y sus rimas para componer cadenas de frases contradictorias y extremas.

Si quieren saber, señores,
el uso que hay en mi tierra:
El que se casa es casado
y el que se muere lo entierran.
Entierran a los morgones
los morgones uvas echan
de las uvas sale el vino
el vino a mí me consuela.
Con suela la del zapato
zapato que no es baqueta
baqueta que no es badana
badana pa forros buena.
Buena es la buena memoria
memoria de quien se acuerda
cuerda la de San Francisco
San Francisco y San Esteban.
Esteban fue un mártir santo
A seis santos se le rezan
rezan los frailes maitines
maitines no son completas
completas no son tus mañas
mañas las de una hechicera.
Hechicera es la que urde
urde el tejedor la tela
tela es la del ceazo
el ceazo harina cuela
cuela la mujer que es limpia
y la que no es limpia es puerca.
Los puercos son los marranos
los marranos comen hierba
de la hierba nace el trigo
el trigo seco se siega.
Se siega y se hacen haces
el haz se lleva a la era
de la era sube al alto
del alto va a la molienda
de la molienda va al torno
y del torno va a la artesa
de la artesa a la panera
de la panera va al horno
y en la mesa se come
y vuelve otra vez a la tierra.

Glosario:

Morgón: mugrón de la vid que se entierra.

Otra versión del mismo tema puede verse en:

http://www.riojarchivo.com/cuento-encadenado-ii