Riojarchivo

 

Título: Brindis XVII + Coplas + Tango flamenco
Clasificación: Brindis y cultura del vino
Localidad: Islallana, Cultura gitana
Informante: Florentino Jiménez Gabarri, El Gringo Negro, (20-10-1970)
Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de recogida: Islallana, 4 de julio de 2019

 

Vino de los buenos vinos,
que te crías en las buenas matas,
que a los hombres más valientes
haces andar a gatas.

Una vieja más que vieja,
más vieja que San Antón,
que con las tetas al aire
y le arrastraba el pezón.

Una vieja se puso a cagar
bajo el tronco de una higuera
y hasta los higos bailaban
al son de su pedorrera.

Soy el gallo más gallo
que existe en el gallinero,
mis plumas son de oro
y mis espolones de acero,
si alguno busca pelea, ¡ras!,
lo deshago como quiero
y si digo quiriquiquí
se estremece Logroño entero.

Si quieres saber quién soy
y de qué familia vengo,
yo vengo de los Pascuales,
me llaman el Gringo Negro,
y así y así, y así soy yo,
un gitano puro y canasteró.

Florentino, más conocido como El Gringo o El Gringo Negro, es un gitano de raza que tiene la expresividad antigua de este pueblo y, en cierta medida, la expresividad de los payos de generaciones atrás. En esta ocasión nos ofrece un popurrí de coplas en las que enlaza un brindis ante de tomar vino, algunas coplas jocosas y un tango que identifica a su familia, los Jiménez de La Rioja, conocidos como los Pascuales por ser todos descendientes de un gitano mítico llamado Pascual. Esta familia extensa tiene sus antecedentes en La Rioja, Navarra y Castilla. En estas tres regiones hay Pascuales.