Riojarchivo

 

Título: Blancaflor y Filomena V
Clasificación: Romancero
Localidad: El Redal
Informante: Daría Bretón López (8-9-1935)
Recopilador: Javier Asensio García
Catalogación: IGRH 0184
Lugar y fecha de recogida: El Redal, 17 de julio de 2003

 

–Buenos días, suegra honrada.      –Buenos días tengas, Juan
¿Qué tal está Blancaflora?      –Blancaflora bien está
de siete meses encinta      y ya para dar a luz
y vengo a por Filomena      pa que le asista en el parto
pa que le asista en el parto      y que sea su madrina.
–No la lleves por los montes      ni por estrechitas sendas
llévala por carreteras      pa que se enamoren de ella–.
Ya la ha metido en un bosque      y en una estrechita senda.
–Malas insinias, cuñado,      malas insinias son estas.
–Cállate tú, picarona,      que te has de ver en la ofrenda–.
Ató su caballo a un pino      hizo lo que quiso de ella
pa que no contase nada      le ha cortadito la lengua
la ha dejado en campo raso      deshonradita y sin lengua.
……………………………      ………………………….

Y vio pasar a un caballero y le pidió que le mandase la noticia a su hermana y, claro, llegó y le preguntó qué has hecho tú de mi hermana y dice:”

–Cállate tú, picarona,      ¿quién te ha traído esta noticia?
–Me la ha traído un pajarito      que hasta mi ventana llega–.
Las madres que tengáis hijas      no las mandéis casar fuera
mira lo que le ha pasado      a la pobre Filomena
se ha quedado en campo raso      deshonradita y sin lengua.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.