Riojarchivo

 

Título: Los caminos del cielo y del infierno
Clasificación: Cuentos
Localidad: Aguilar del Río Alhama
Informante: María Angeles López Jiménez (12-9-1929), La Sacristana
Recopilador: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de recogida: Aguilar del Río Alhama, 30 de septiembre de 2001
Catalogación: Camarena-Chevalier 480B

 
El cuento de Los caminos del cielo y del infierno está clasificado como cuento maravilloso porque narra hechos que no pueden ocurrir en el mundo real, pero contiene motivos religiosos y moralizantes. Las hermanas que no dan un poco de pan a la pobre madre y su hijo terminan en el infierno; por el contrario, la hermana pequeña que sí socorre con un poco de pan «al niño que llora gotitas de sangre» y a su madre irá al cielo guiado por San Pedro que le regalará tres bolitas de oro, bolitas que son motivo de una canción:

Estas tres bolitas de oro
que San Pedro me las dio,
pa mi padre y pa mi madre
pa mis hermanitas no.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Cuentos riojanos de tradición oral, Piedra de Rayo, Logroño, 2004.