Riojarchivo

 

Título: Tengo plantada una parra
Clasificación: Cancionero
Localidad: Rincón de Olivedo
Informantes: Rafael Forcada Díez (1-1-1932) y Gregorio Garijo Díez (24-4-1936)
Recopiladores: Helena Ortiz Viana, Javier Asensio García y José Manuel Fraile Gil
Lugar y fecha de grabación: Rincón de Olivedo, 16 de marzo de 2014

 

De tu ventana a la iglesia
tengo plantada una parra
pa cuando vayas a misa
no te dé el sol en la cara.

Esta jota parece una copla desgajada del viejo romance de La pedigüeña: “De mi ventana a la iglesia has de poner una parra, para cuando vaya a misa no me dé el sol en la cara”.

La parra en el lenguaje poético tradicional parece un ofrecimiento de amor verdadero. Así lo dice otra jota:

Pasa la barca, barquero,
que soy una pobre viuda
que aunque no lleve dinero
tengo una parra con uvas.