Título: La nana de la adúltera Clasificación: Cuentos Localidad: Anguiano Informante: Vicente Muñoz Neila Lobarnio (22-1-1921) Recopiladores: Helena Ortiz Viana y Luis Ángel Bretón Toyas Lugar y fecha de recogida: Anguiano, 14 de febrero de 2010 Catalogación: ATU 1419H

Se trata de un cuento similar al que aparece en el Decamerón: “Gianni Lotteringhi oye llamar de noche a su puerta; despierta a su esposa, y ella le hace creer que es el fantasma; van a conjurarle con una oración, y cesan los golpes.”

Bibliografía:

• Giovanni Bocaccio, Decamerón, VII, 1, Edición de María Hernández Esteban, Cátedra, Madrid, 1994, páginas 757-763.
• Luis Miguel Bajén y Mario Gros Herrero, La tradición oral en el Moncayo, LCD Prames – Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1999.
• Jesús Suárez López, Cuentos medievales en la tradición oral de Asturias, Red de museos etnográficos de Asturias, Gijón, 2008.