Riojarchivo

 

Título: Las doce palabras retorneadas II
Clasificación: Oraciones
Localidad: Cervera del Río Alhama
Informante: Herminia Jiménez Cruz (25-4-1933)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de grabación: Cervera del Río Alhama, 17 de febrero de 2002
Catalogación: IGRH 0423.9

 
Oración o romance religioso acumulativo, de honda raigambre en la tradición hispana y que tiene muchos paralelos en otras culturas. En Cervera del Río Alhama goza de cierta popularidad.

–De las doce palabras de Cristo,     buen amigo, dime una.
–Una que nació en Belén y murió en Jerusalén, gloria al Padre, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo, amén.

–De las doce palabras de Cristo,     buen amigo, dime doce.
–Doce, los doce apóstoles; once, las once mil vírgenes; diez, los diez mandamientos; nueve, los nueve meses; ocho, los ocho coros; siete, los siete gozos; seis, las seis candelas que arden y alumbran en Galilea; cinco, las cinco llagas; cuatro, los cuatro evangelistas; tres, las tres Marías; dos, las dos tablas de Moisés; una que nació en Belén y murió en Jerusalén, gloria al Padre, gloria al Hijo, gloria al Espíritu Santo amén.
–¡Revienta, bruto calvón, que las doce palabras de Cristo dichas y bien dichas son!

Conjuro que se repite tres veces con el fin de espantar al demonio, identificado como el bruto calvón.