Riojarchivo

 

Título: La romería de la Virgen II
Clasificación: Romancero
Localidad: San Vicente de Robres
Informante: Ascensión Sáenz Martínez (6-5-1934)
Recopiladores: Helena Ortiz Viana, Javier Asensio García y Virginia Sebastián Sáenz
Catalogación: Cf: IGRH 0812, Pobreza de la Virgen recién parida
Lugar y fecha de recogida: Logroño, 13 de mayo de 2024

 

La Virgen y San José      iban por la serranía,
la Virgen va muy cansada      que caminar no podía,
cuando llegan a Belén      toda la gente dormía.
–¡Abre las puertas, portero,      a San José y a María!
–Esta puertas no se abren      hasta que amanezca el día–.
Y se fueron a un establo      donde la Virgen (en un pesebre) paría
y la mula y el buey le daban calor a la criatura.

VAR (26 de junio de 2024): Se fueron a un establo      donde el niño nacería
y allá la vaca y el buey      su calorcito le darían.

Romance que cantaban en casa de Ascensión durante las navidades.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.
  • Maximiano Trapero, Los romances religiosos en la tradición oral de Canarias , Ediciones Nivela, Madrid, 1990.