Riojarchivo

 

Título: La hermana cautiva V
Clasificación: Romancero
Localidad: Alfaro
Informante: Pilar Llorente Rubio (1-1-1923)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Alfaro, 12 de enero de 2001
Catalogación: IGRH 0169

 

Mañanita, mañanita,      mañana de don Simón
cautivaron a una mora      que era más bella que el sol.
La mandaron a lavar      pañuelitos a la ría
por ver si se le quitaban      los colores que tenía.
Contra más la soleaba      mas colores le salían.
Por allí pasó un soldado      que de la guerra venía.
–Retírate, mora santa,      retírate a morería
que va a beber mi caballo      agua fresca y cristalina.
–No soy mora, caballero,      que soy cristiana pulida
me cautivaron los moros      día de Pascua florida.
–¿Quieres venirte conmigo      acá en mi caballería?
–¿Y la ropa que yo lavo      dónde la colocaría?
–La fina y buena de holanda      acá en mi caballería
y la más estropeada      el agua la arrastraría–.
Y al subir aquellos montes      la mora suspira y llora.
–¿Por qué lloras, mora santa,      por qué lloras, morería?
–Por aquí por estos montes      mi padre a cazar venía
y mi hermano Marcelino      que iba en su compañía.
–¿Cómo se llaman tus padres?      –Mi padre se llama usía
Ana se llama mi madre      y los dos son de Castilla
y un hermanito que tengo      se llama José María–.
–Madre, abra usted las puertas,      balcones y galerías
que aquí le traigo a su hija      que todos los días suspira.
Madre, abra usted las puertas,      balcones y galerías
que en vez de traer a una mora      he traído a una hermana mía–.

Bibliografía:

  • Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.