|
Título: Título: Los pastores no son hombres |
Los pastores no son hombres
que ellos mismos lo juraron,
entre dos pastores buenos
hacen un hombre mediano.Los pastores sí son hombres,
las pastores hombres son
porque tienen los cojones
más grandes que un garrafón.
Dictados tópicos, pullas entre pastores y labradores, disputa eterna entre los dos oficios que tiene su reflejo en la tradición oral. Si los pastores se vanaglorian de haber sido los primeros en ver al Niño Dios recién nacido:
Los pastores no son hombres
que son ángeles del cielo
que en el parto de María
ellos fueron los primeros.Los pastores no son hombres
que son ángeles del cielo
que para adorar al Niño
ellos fueron los primeros. (Viniegra de Arriba)Los pastores no son hombres
que son ángeles del cielo
que dejaron las ovejas
y ellos se fueron corriendo. (Villavelayo)
La cultura popular, sobre todo la labriega, le ha dado la vuelta a esta creencia y los trata de brutos y animales:
Los pastores no son hombres,
que son brutos y animales,
que comen en los calderos
y habitan en los corrales. (Ventrosa de la Sierra)Los pastores no son hombres
que son brutos y animales
hacen migas en la caldera
y oyen misa en los corrales. (Estollo)Los pastores no son hombres
que son fieras y animales
guardan fiesta en los ribazos
y oyen misa en los corrales. (Berceo)Los pastores no son hombres
que son brutos y animales
que comen sopa en caldero
y oyen misa en los corrales. (Brieva de Cameros)Los pastores no son hombres
que son burros y animales
hacen sopas en calderos
y duermen en los corrales. (Valverde de Cervera)Los pastores no son hombres
que son burros y animales,
hacen sopas en sartén
y duermen en los corrales
y pa cabecera tienen
los cuernos de los primales. (Aguilar del Río Alhama, Barriomartín)