Riojarchivo

 

Título: No hay que tirar los nidos de golondrinas
Clasificación: Supersticiones
Localidad: Cervera del Río Alhama
Informante: Valentín Berdonces Díez, Recio (15-4-1925)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de recogida: Cervera del Río Alhama, 17 de febrero de 2002

 
Valentín, pese a haber sido un hombre bastante incrédulo, tenía cierta prevención hacia los nidos de golondrinas, más por su amor a los animales que por temor a las supersticiones. Las golondrinas son animales sagrados en la tradición cristiana y no hay que matarlas ni tirar sus nidos.

Entre el deje cerverano de Valentín, María, su mujer, y Raquel, la hija de ambos, se intercalaron los vernáculos que en Cervera se usan para referirse a la golondrina y pájaros similares.

Las golondrinas, a veces, anidan dentro de algún edificio. Las puertas o ventanas hay que dejarlas abiertas para que entren y salgan a su voluntad.
Glosario:

Garrigüelos: avión común.
Ocetes: vencejo.
Curro: manco.
Fachá: fachada.

Bibliografía:

  • Antonio Pestana Salido, Las aves ibéricas en la cultura popular, Tundra, Valencia, 2009.