Riojarchivo

 

Título: Lo que he visto esta mañana
Clasificación: Cancionero
Localidad: Alberite
Informante: Pedro García Vinuesa, Cañas, (23-2-1953)
Recopilador: José Antonio Martínez Porras, El Chirri
Lugar y fecha de recopilación: Alberite, 23 de julio de 2011

 

En mi vida he visto yo
lo que he visto esta mañana,
un caracol en el Ebro
dando por culo a una rana.

En mi vida he visto yo
lo que he visto esta mañana,
cuarenta gitanos juntos
tirando de pico y pala.

Y con esta me despido
hasta el año venidero,
que vengan buenas patatas
pa comerlas con cordero.

La colombiana es el único palo del flamenco creado en el siglo XX (1931). Su mentor fue Pepe Marchena y en él se dejan sentir influencias de la música cubana y de los corridos mejicanos. Este estilo llegó a La Rioja -y a otros lugares de España- y se adaptó al estilo de canto propio de la tierra, pareciendo en algunos casos una «jota distinta»; y a él se acopló cualquier letra que en metro octosílabo ya rondaba en boca de los cantadores tradicionales, como es el caso de las siguientes.