En Cervera del río Alhama nos contaron esta misma leyenda cercana al cuento, común en las comarcas más supersticiosas del medio rural de Galicia y Asturias, donde se narran historias de la santa compaña. El amo de una higuera, harto de que le robasen los higos, se decidió a hacer guardia por la noche junto al árbol para escarmentar al ladrón. Pero los rateros eran varios mozos y venían disfrazados de ánimas en pena. Cuando el hombre los vio se asustó y salió corriendo hacia su casa. Lo que venían cantando los mozos era aquello de:

Cuando estábamos vivos
íbamos aquí a comer higos,
pero ahora que estamos muertos
venimos a por estos tuertos.

Bibliografía:

• Javier Asensio García, Los 99 mejores cuentos de la tradición riojana, , Piedra de Rayo, Logroño, 2012.
• Luis Vicente Elías Pastor, Leyendas riojanas, Everest, León, 1990.
• Constantino Cabal, Mitología Ibérica. Cuentos y consejas de la vieja España, Grupo editorial asturiano, Oviedo, 1993.