Riojarchivo

 

Título: Corro del ángelus en la escuela
Clasificación: Corros, oraciones
Localidad: Aguilar del Río Alhama
Informante: Nicolasa Jiménez Ruiz (27-12-1927)
Recopilador: Javier Asensio García
Lugar y fecha de grabación: Aguilar del Río Alhama, 14 de marzo de 1999

 

Toquemos ángelus,
din don, din don
la pequeña.
Toquemos ángelus,
din dina, din dina
la mayor.
Y los pajarillos cantan
y las nubes se levantan.
Mari, para, te he cogido.
¿acaso te lo has creído?
Fío, fío, fío, fío
si me coges yo me río.
Dindón, basta de juegos,
dindón, basta de riñas,
en el nombre del Señor,
din don, te lo piden,
din don, las campanas,
que dejéis ya de jugar
y a la Virgen Soberana,
tres Aves vais a rezar.
Din dina, din dón,
din dina, din dón.

A las doce del mediodía las niñas de la escuela de Aguilar del Río Alhama estaban en el patio disfrutando de su recreo. A esa hora el sacristán de la iglesia tocaba las campanas a ángelus, ocasión que aprovechaban para cantar esta canción cuyos dines, dinas y dones hacían coincidir con las campanas. A la vez que cantaban hacían un corro en el que unas y otras jugaban a pillarse.