Riojarchivo

 

Título: Al mudarse de ropa
Clasificación: Fórmulas
Localidad: Calahorra
Informante: Luz Divina Ruiz Ezquerro (9-9-1948)
Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana
Lugar y fecha de recogida: Calahorra, 8 de noviembre de 2015

 
La abuela calahorrana de Luz Divina vivía en el barrio del Arrabal y como costumbre higiénica asentada, las mujeres solían cambiarse de ropa los sábados, una vez a la semana. Mientras se mudaba recitaba esta fórmula que tiene sutiles referencias sexuales; el fin de semana era propicio para el encuentro amatorio.

Mañana domingo     de cascarapingo
se casa Juanito     con un golorito,
arriba camisa,     abajo calzón,
que se abre la puerta     con un cañamón.

Glosario:

  • Golorito: Jilguero.