Título: Albaniña Clasificación: Romancero Localidad: Pazuengos Informante: Trinidad Armas Sancha (1938) Recopilador: Javier Asensio García Lugar y fecha de grabación: Pazuengos, 27 de junio de 2014 Catalogación: IGRH 0234 OTIT: La adúltera

 

Estaba la doña Linda     sentadita en el balcón
esperando a que pasara     el segundo batallón.
Pasó por allá aquel duque     y le miraba a traición:
–Suba, caballero, suba     a dormir una noche o dos
que mi marido ha ido a caza     a los montes de León.
A eso de la media noche     su maridito llamó
y al entrar en el portal     un caballo relinchó.
–¿De quién es ese caballo     que en mi cuadra veo yo?
–Me lo ha dado la vecina     porque a ti no te lo dio.
Al subir por la escalera     una espada relumbró.
–¿De quién es esa escopeta     que en la silla veo yo?
–Esa escopeta es tuya     del vecino que la dio.
Al entrar en la habitación     en la cama un bultito vio.
–¿De quién es ese bultito     que en la cama veo yo?
–Es el niño de la vecina     que ayer tarde se durmió.
–No es el niño de la vecina     que tiene más barbas que yo.

Aunque Trinidad nos canta esta versión con algunas dudas merece la pena destacar la valiosa melodía del romance.

Bibliografía:

• Javier Asensio García, Romancero general de La Rioja, Piedra de Rayo, Logroño, 2008.