Título: Quien no te conozca que te compre Clasificación: Cuentos Localidad: Bañares Informante: María Guadalupe Valgañón García (28-11-1936), Mari Lupi. Lugar y fecha de grabación: Bañares, 24 de febrero de 2011 Recopiladores: Javier Asensio García y Helena Ortiz Viana

 

Un estudiante espabilado se hace pasar por un burro embrujado, consiguiendo engañar al dueño de la acémila. Cuando el dueño ve que su burro lo están vendiendo en la feria sigue creyendo el engaño y pronuncia una frase que, gracias a la extensión del cuento en España, se ha convertido en una especie de refrán: Quien no te conozca que te compre.

Cuento ampliamente difundido en España e Hispanoamérica. El diplomático, político y escritor andaluz Juan Valera Alcalá-Galiano (1824-1905) lo recogió en la tradición oral de su tierra y lo popularizó en sus Cuentos y chascarrillos andaluces (1896).