Título: Jotas con pandereta II Clasificación: Cancionero Localidad: Neila Informante: Guadalupe Fernández de La Cuesta González (5-5-1944) Recopiladores: Javier Asensio García, Helena Ortiz Viana y Alba Chicote Cuesta Lugar y fecha de recogida: Neila, 18 de septiembre de 2017

 

Aquí me pongo a cantar     no sé si seré durable
porque tengo mala voz     y no daré gusto a nadie.

Anda y dile a tu madre     que vaya y venga
a por agua a la fuente     y no se detenga,
no se detenga, niña,     no se detenga,
anda y dile a tu madre     que vaya y venga.

Canta compañero, canta,     canta bien y canta fuerte
que la cama de mi novia     está en hondo y no lo siente.

Cómo quieres que tenga     la cara blanca
si soy carbonerita     de Salamanca,
de Salamanca, niña,     de Salamanca,
cómo quieres que tenga     la cara blanca.

Upita se atreve a recrear la forma cómo su madre, Guadalupe González Camarero, tocaba la pandera y cantaba en la plaza las jotas que servían para animar el baile de los domingos en Neila. Lo hace con el mismo estilo y el mismo gusto.

Referencias:

http://www.riojarchivo.com/jotas-con-pandereta/

Bibliografía:

• Helena Ortiz Viana y Javier Asensio García, Neila, folklore y tradición oral, Piedra de Rayo, 2012.