Título: El Corto Clasificación: Danzas procesionales Localidad: Ortigosa de Cameros Informantes: Danzadores de Ortigosa Gaiteros: Pedro José Hernani Martínez y Susi Saez García Tambor: Longinos Dueñas Estébanez Recopiladora: Helena Ortiz Viana Lugar y fecha de recogida: Ortigosa de Cameros, 16 de julio de 2017

 

El troqueado que en Ortigosa llaman El Corto es en otros lugares La Naranjuela. El cambio de nombre no se debe a que el baile sea más corto sino a que la letra contiene la frase «quién te cortó», con acento final que marca uno de los piques por arriba de los palos. El resto de la tonadilla parece que es la que en otros lugares llaman El duque de la Victoria.

Quién te cortó,

naranjuela,

quién te cortó

de la rama,

quien te venga,

quien te vaya,

quién te venga

de la rama.

 

El duque de la victoria

es un duque general

con la espadita en la mano

soldaditos a pelear.

Ya se tiran, ya se matan

ya se hieren,

ya se dan

los portugueses a gritos

llorando piden la paz.

Bibliografía:

• José Antonio Quijera Pérez, Danzas tradicionales de La Rioja, I.E.R., Logroño, 1992.